XLIFF Validator

וולידטור שמוודא קבצי XLIFF תואמים, מובנה ואיכות תוכן בסיסית, המאפשר צינורות Localization מהימנים לכל הצוותים והכלים המשולבים בניהול תרגום, אינטגרציה רציפה והערכת תוכן.

Tool coming soon!

We're working hard to get this tool ready for you.

Request Feature / Support

1,012+

Total Calculations Run

< 15ms

Browser Execution Speed

100%

Client-Side Privacy

4.9 / 5.0

User Satisfaction

AI Web Tool Generator

Build Your Own Custom Web Calculator in Seconds

Type what tool or calculator you need below. Our AI will build it instantly for your site.

אודות כלי זה

הכלי הווירטואלי XLIFF לוגיסטי מקבל קובץ XLIFF ובודק את sorgtהמבני שלו לפי תבניות XLIFF 1.2 ו-2.0. הוא מנתח את ה-XML, ודואג שקיימים האלמנטים הדרושים בראשי-הפרק, ושהיחידות המקור/היעד קיימות כשיידרשו. בפועל, צוותי Localization משתמשים בו לפני שליחת הקבצים לספקי תרגום, לפני פרסום תוכן Loc, או לפני ייבוא חבילות לתוך תהליכי TMS. הוא מתמקד בדיוק ולא באיכות התרגום, ומספק דוח שניתן לעבד מכונה עם נתיבי אלמנטים והפניות שורה.

לאחר הניתוח ישנה מערכת של כללי תחום: תאימות לשפה, התאים תקין של תגיות, שימוש נכון בתכונות ובבדיקות קידוד (UTF-8). ניתן לפעול במצב строг כדי לאכוף תקני פרויקט, או במצב שקט לבדיקות ראשוניות. פונקציות נוספות מאפשרות הגדרות לפי פרויקט וכללי XPath מותאמים להצביע על מבנים שאינם תקינים, כמו הרחבות XLIFF שאינן נתמכות או הפניות למסמכים גלוסרי חסרים. התוצאות כוללות מספר שגיאות, רמות חומרה ומיקומי אלמנטים מדויקים להקל על התיקון.

Save your calculation history with a free account

איך להשתמש

טען את קובץ XLIFF ובחר את הגרסה
2 או
0 או זיהה אוטומטית.
אפשר Strict_Mode והגדר locale הפרויקט לפי הצורך.
הרץ את האימות ליצירת הדוח.
בדוק שגיאות, אזהרות ונתיבי אלמנטים עם התייחסות לשורה.
ייצא את הדוח JSON ל-CI או לארכיון.

Frequently Asked Questions

מצא תשובות מהירות

מה בודק המוודא?

הוא בודק את המבנה XLIFF מול תבניות XML 1.2/2.0, תקינות תגים, אלמנטים חובה, קידוד ודרישות תוכן בסיסיות להבטחה של עיבוד מהימן.

איזה גרסאות XLIFF נתמכות?

נתמכות XLIFF 1.2 ו-2.0. אם הגרסה לא צוין, הוא ינסה התאמה מיטבית ודווח על הגרסה המזוהה ככל שניתן.

האם ניתן להתאים את הכללים?

כן. תומך בקונפיגורציות לפי פרויקט, בדיקות XPath מותאמות אישית, רשימות התעלמות ועקרונות וולידציה אופציונליים לפי פרויקט.

איזה פורמט פלט מתקבל?

דוח JSON שניתן לקריאה למכונה עם שגיאות, אזהרות, חומרות ומסלולי אלמנטים, מתאים לעיבוד אוטומטי ולשילוב CI.

איך משתלב ב-CI?

השתמש ב-API או בספרייה כדי להזין את קובץ XLIFF, קבל את הדוח JSON וכשל הבנייה אם שגיאות חורגות מסף או אם נמצאים בעיות קריטיות.

Need to run multiple calculations?

Create a free account today to unlock unlimited daily runs, access advanced parameters, save your history, and request custom features.

Related Tools

Other useful calculators and utilities you might like

ממיר Spotify ל-MP3

ממיר קבצי שמע מסופקים מקומית ל-MP3, מאפשר האזנה offline ותאימות בין מכשירים למוזיקה בבעלות חוקית ואח...

מחשב מרחק דרך

מחשב מרחק דרך למטיילים, מתכנני לוגיסטיקה ונהגים כדי להעריך במהירות מרחקים וזמן בין מקומות.

מחשבון גיל

קבע במהירות את גיל האדם מבוסס על תאריך הלידה שלו עם המחשבון החינמי שלנו באינטרנט, מתאים לשימוש אישי...

הממיר מטבעות

המיר במהירות סכומים בין מטבעות שונים עם הממיר חינם שלנו, מתאים לנסיעות, עסקים וקונים בינלאומיים.

המשוב שלך חשוב

עזור לנו לשפר