SRT Validator

SRT Validator analyserer SubRip-undertekster for å verifisere etterlevelse av SRT-syntaks og timingkrav. Den tokeniserer hver cue etter indeks, tidsområde og undertekstlinjer, og rapporterer avvik som manglende indekser, feilaktige tidsstempler (skal være hh:mm:ss,ms --> hh:mm:ss,ms) eller plutselige sekvensendringer. Den er ment for videoredaktører, lokaliserings-team, QA-ingeniører og produksjons-pipelines som krever pålitelig undertekstadferd på ulike avspillere og plattformer.

Konstruksjon: Verktøyet parser filen, bygger en orden cue-liste, bruker strenge formateringskontroller og beregner timing-relasjoner. Det tilbyr valgfrie kontroller som maksimal linjelengde, antall linjer per cue og drift-målinger for å markere inkonsekvent timing. Hovedverdien ligger i tidlig oppdagelse av kompatibilitetsproblemer før avspilling, transkodering eller streaming.

Nøkkelfunksjoner inkluderer rask, deterministisk parsing, detaljert feilmelding per cue med linjenummer og eksportberett rapporter i CSV eller JSON for revisjon og CI-integrasjon. Bruksområder inkluderer QA av undertekster før utgivelse, lokaliseringsarbeidsflyter som validerer oversatte undertekster og validering som del av CI-pipelines.