Validador SRT

El Validador SRT analiza archivos SubRip para verificar el cumplimiento de la sintaxis SRT y los requisitos de timing. Tokeniza cada cue por índice, rango temporal y líneas de subtítulos, y reporta desviaciones como índices faltantes, sellos de tiempo mal formados (deben ser hh:mm:ss,ms --> hh:mm:ss,ms) o cambios de secuencia abruptos. Está diseñado para editores de video, equipos de localización, ingenieros de QA y pipelines de producción que requieren un comportamiento confiable de los subtítulos en diferentes reproductores y plataformas.

Conceptualmente, la herramienta analiza el archivo, construye una lista de cues en orden, aplica controles de formato estrictos y calcula relaciones de timing. Ofrece comprobaciones opcionales como longitud máxima de línea, número de líneas por cue y métricas de deriva para resaltar timings incongruentes. El valor central es la detección temprana de problemas de compatibilidad antes de la reproducción, transcodificación o streaming.

Las funciones principales incluyen un análisis rápido y determinista, informes detallados por cue con números de línea y informes exportables en CSV o JSON para auditorías e integración CI. Casos de uso: QA de subtítulos previo al lanzamiento, flujos de localización que validan subtítulos traducidos y validación como parte de pipelines CI.