Translate Out Loud

Translate Out Loud kombinerar maskinöversättning med röstsyntes för att leverera översatt text tillsammans med naturligt ljud. Användare klistrar in text, väljer ett mål-språk och kan ange källspråk eller ett glossary. Systemet genererar översatt text och en spelbar ljudfil, så att elever, översättare, lärare och innehållsteam kan höra hur översättningen låter i realtid. Det stöder allt från korta fraser till längre stycken och anpassar sig till vanliga skriftsystem som latin, kyrillisk och kinesiska tecken. Poängen är att erbjuda skriftlig och auditiv förståelse och öka produktiviteten i flerspråkiga arbetsflöden.
Principien är en pipeline: upptäckt eller accepterad källspråk, översättning med neurala MT-modeller, grundläggande interpunktion normalisering och talproduktion med en konfigurerbar röst och hastighet. Ljudet länkas till den översatta texten, vilket möjliggör snabb granskning eller integrering i media. Långa texter delas upp för att behålla svarstid, och upprepade förfrågningar cachas för bättre respons. Glossarier kan införas för att bevara terminologi inom specifika domäner i både text och röst.