Translate Out Loud

Translate Out Loud kombinerer maskinoversettelse med tale-syntese for å levere oversatt tekst sammen med naturlig lyd. Brukere limer inn tekst, velger et målspråk og kan oppgi kildespråk eller ordliste. Systemet produserer oversatt tekst og en spillbar lydfil, slik at elever, oversettere, undervisere og innholdsteam umiddelbart kan høre hvordan en oversettelse høres ut. Den støtter korte setninger til lengre avsnitt og tilpasser seg vanlige skriftsystemer som latinsk alfabet, kyrillisk og kinesiske tegn. Målet er å tilby skriftlig og auditiv forståelse og å øke produktiviteten i flerspråklige arbeidsflyter.
I prinsippet fungerer verktøyet som en pipeline: oppdagelse eller aksept av kildespråket, oversettelse med nevrale MT-modeller, enkel tegnsetting-normalisering og taleproduksjon med en tilpassbar stemme og hastighet. Lydet kobles til den oversatte teksten, noe som muliggjør rask gjennomgang eller integrering i medier. Lange tekster deles opp for å opprettholde lav ventetid, og gjentatte forespørsler caches for bedre respons. Glossar-termer kan legges inn for å bevare domene-spesifikk terminologi i både tekst og stemme.