Translate Out Loud

يدمج Translate Out Loud الترجمة الآلية مع التحويل الصوتي لتقديم نص مترجم مصحوباً بصوت طبيعي. يلصق المستخدمون نصاً، يختارون لغة الهدف وربما يحددون لغة المصدر أو قاموساً. ينتج النظام النص المترجم وملف صوت قابل للتشغيل، مما يتيح للمتعلمين والمترجمين والمعلمين وفرق المحتوى سماع نتيجة الترجمة فوراً. يدعم مقاطع قصيرة حتى فقرات أطول ويتكيف مع أنظمة الكتابة الشائعة كالحروف اللاتينية والسيريال والإشارات الصينية. الهدف هو توفير فهم كتابي وسمعي، وتسريع الإنتاج في سير العمل متعدد اللغات.
من الناحية المفاهيمية يعمل الأداة كخط أنابيب: كشف أو قبول لغة المصدر، ترجمة باستخدام نماذج MT العصبية، توحيد علامات الترقيم الأساسية، وتوليد الكلام باستخدام صوت ومعدل قابلين للتعديل. الصوت مرتبط بالنص المترجم، ما يسمح بمراجعة سريعه أو دمجه في الوسائط. تقطع النصوص الطويلة إلى مقتطفات للحفاظ على زمن الاستجابة، وتخزن الطلبات المتكررة في الذاكرة المؤقتة لتحسين الأداء. يمكن حقن مصطلحات glossary للحفاظ على المصطلحات المتخصصة في كل من النص والصوت.
يفترض أن تكون الميزات المميزة هي الترجمة الصوتية المتكاملة من البداية للنهاية في أداة واحدة، وأصوات متعددة لكل لغة، وسرعة كلام قابلة للتadjust، ودعم glossary. تأخذ الاعتبارات المحلية في الاعتبار الترقيم المناسب واللحن الرسمي/غير الرسمي. وتغطي حالات الاستخدام تمارين تعلم اللغات، إعداد ترميزات الفيديو مع صوت، تدريبات الاستماع، وتدفقات الوصول، مما يجعل المحتوى متعدد اللغات أكثر كفاءة في الإنتاج والاستخدام.