MMD Translator Blender

A ferramenta traduz conteúdos textuais relacionados ao MMD/Blender com foco na terminologia de domínio e na consistência. Aceita texto fonte em uma língua de origem especificada e retorna o texto traduzido na língua-alvo. Pode-se usar glossary_ext para termos específicos do projeto; pode lidar com formatos semelhantes a legendas (p. ex., SRT) mantendo o alinhamento de tempo quando disponível. Conceitualmente, a tradução ocorre em segmentos para respeitar limites de comprimento, enquanto um glossário integrado de MMD/Blender é consultado para favorecer termos canônicos para rigs, morphs, textures e descrições de cenas. Saídas incluem translated_text, uma pontuação de confiança da tradução e metadados opcionais como glossary_hits e timecodes_adjusted. A ferramenta é para modders, animadores e especialistas em localização que colaboram em fluxos de trabalho multilíngues. Valor único está no controle terminológico por domínio, extensibilidade de glossário e na capacidade de preservar formatação e tokens parecidos com código. Funções centrais incluem validação de idioma, tradução segmentada e formatos de exportação opcionais para pipelines downstream. Casos de uso incluem tradução de notas de modelo, legendas para tutoriais e documentação de ativos para equipes internacionais. Foca em precisão, reprodutibilidade e compatibilidade com Unicode e scripts diversos.