Translator Izraelsko-Polski

La herramienta Translator Izraelsko-Polski ofrece traducción bidireccional entre hebreo y polaco para aprendices, profesionales y equipos multilingües. Maneja frases cortas y textos más largos, conservando significado, tono y terminología clave.
Las funciones principales incluyen traducción bidireccional, idiomas fuente y destino explícitos, normalización de entrada y generación de salida con formato básico. Las funciones opcionales incluyen traducción por lotes, glosarios de usuario, manejo de formalidad, detección de idioma y acceso a API.
Las entradas son source_text (cadena, obligatoria, ejemplo 'שלום עולם'), source_lang (cadena, obligatoria, 'he'), target_lang (cadena, obligatoria, 'pl'), batch_mode (boolean, opcional). Las salidas son translated_text (cadena), detected_source_lang (cadena, opcional), confidence (número 0-1, opcional), glossary_applied (boolean, opcional).
El algoritmo utiliza MT neuronal con alineación por frases y postprocesamiento de glosario; tokeniza la entrada, maneja scripts de derecha a izquierda, conserva números y nombres, aplica mapeos de glosarios y calcula una puntuación de confianza aproximada. El manejo de errores cubre entradas ausentes, códigos de idioma no válidos, textos extremadamente largos o entradas de glosario conflictivas; ante la indisponibilidad de datos se devuelve un código de error y, cuando es posible, se utiliza una traducción de respaldo.
Contextos de localización de la industria basados en hebreo (he-IL) y polaco (pl-PL), manejo RTL/latín, puntuación y formato numérico; glosarios específicos por locales pueden cargarse para los mercados israelí y polaco. Supuestos: la entrada es Unicode; exclusiones: OCR, síntesis de voz, renderización de imágenes o documentos no realizadas.