Ondertitels naar MP4-converter

About This Tool

Deze tool zet ondertitelbestanden (SRT, VTT, ASS) om naar MP4-compatibele video’s, met een configureerbare ondertitelafhandeling. Het richt zich op videoproduceurs, docenten en content-makers die distributieklaar materiaal met toegankelijke ondertitels nodig hebben. Gebruikers kunnen zachte ondertitels (ondertitelspoor) of harde ondertitels (ingebrande) kiezen, terwijl de timing behouden blijft en een standaard MP4 wordt geproduceerd.
De kernlogica normaliseert invoerformaten, valideert bestanden en remuxeert de videoconTAINER met de gekozen modus. De verwerking koppelt elke ondertitel aan de videotijdlijn, behoudt Unicode-tekst en kan een taalcode voor ondertitels toevoegen.
Unieke waarde ontstaat door het aanbieden van beide uitvoerwegen (soft-subtitle MP4 en hard-subtitle MP4) in één tool, met brede formaatondersteuning en batchverwerking voor meerdere video's.
Inputs omvatten video_file (MP4/MOV), caption_file (SRT/VTT/ASS), mode (soft|hard, standaard soft), language_code (ISO 639-1, optioneel), en output_file_name (optioneel). Outputs zijn output_video_file (MP4) en, wanneer mode=soft, een afzonderlijke ondertitelspoor.
Algorithm: parseert ondertitels, past zo nodig tijdstempels aan en mux of brandt ondertitels via een multimedia-backend; outputs volgen MP4-conventies en behouden timing waar mogelijk.
Foutafhandeling: niet-ondersteunde formaten, ontbrekende inputs, mismatch in timings of audio-compatibiliteitsproblemen; fouten geven precieze codes voor herstel.
Localization: Unicode-ondersteuning, taalcode-tagging en standaard ondertitelformaten; geschikt voor internationale distributie.
Aannames: video-codecs worden niet getranscodeerd; u levert geldige video- en ondertitelparen; fonts en exacte styling buiten de ondertitel-spoor zijn niet gegarandeerd.

Sign in to see all your usage