Translator Extension

Translator Extension tilbyder en struktureret oversættelsesmotor pakket som et plugin til web- og appmiljøer. Den adresserer oprettelsen af flersproget indhold og dynamisk oversættelse med terminologikontrol via en glossary og oversættelseshukommelse. Typiske brugere er lokaliseringsteknikere, produktledere, indholdsredaktører og udviklere, der oversætter UI-strenge, dokumentation, hjælpetekster og marketingtekster.
Den understøtter automatisk sproggenkendelse, flere MT-motorer, batch-oversættelse og segmentering for at bevare den oprindelige struktur. Glossary-mapping håndhæver terminologikonsistens og justerer eventuelt formalitet eller tone. Valgmuligheder omfatter glossary-import/eksport, tilpassede MT-modeller og et revisionsspor for oversættelser. Værktøjet er designet til teams, der kræver pålidelig lokalisering på tværs af produktdokumentation, brugergrænseflader og hjælpecentre, med eksport til CMS-pipelines og oversættelsesminner.
Output består af translated_text, detected_source_lang og en tillids-score, med mulighed for at returnere glossary-hit. Systemet håndterer ikke-understøttede sprog med klare koder og fallback-forslag. Det understøtter chunking af lange tekster og robust fejlhåndtering for manglende input, hastighedsbegrænsning og eksterne MT-tjenesters nedetid. Lokaliseringsovervejelser som Unicode, bidirektionelle scripts og locale-specifikke formater respekteres. Dette værktøj henvender sig til udviklere og lokaliseringsteams, der søger deterministiske, glossary-drevne oversættelser frem for fri tekst.