PDF-översättare

Översätt och anpassa PDF-innehåll utan att lämna ditt arbetsflöde. Verktyget analyserar inbäddad text, använder OCR för skannade sidor när det behövs och översätter till det valda språket samtidigt som rubriker, listor och grundläggande formatering behålls. Det stöder större språkgrupper och specialiserad terminologi, vilket gör det lämpligt för manualer, kontrakt, rapporter och marknadsföringsmaterial. Utdataalternativ inkluderar en översatt PDF och ett rent textutdrag för granskning. Det är utformat för kunskapsarbetare, lokaliseringsteam och yrkespersoner som regelbundet delar flerspråkiga dokument med kunder eller kollegor.

Inmatning är en PDF-fil och ett målspråk. Systemet utför textutvinning, språkdetektering och översättning med valfria ordlistedrivna regler. Om en ordlista tillhandahålls ersätts termer konsekvent över hela dokumentet för att behålla domänexakthet. Verktyget bevarar struktur såsom rubriker, listor och sidbrytningar där det är möjligt och erbjuder ett nedladdningsbart översatt dokument tillsammans med ett vanligt textutdrag för innehålls QA. Det stödjer batchbearbetning för flera PDF-filer och tillhandahåller en hög- och medelhög kvalitetsflagga beroende på den uppdagade komplexiteten.

Värdet ligger i ordlistestöd och minne för översättningar som bibehåller konsekvens över projekt, batchbearbetning och sekretessvänlig behandling. Verktyget är utformat för juridiska, tekniska, utbildnings- och marknadsförings-PDFs som når en global publik. Det hanterar flerspråkiga teckensnitt och skript som läses från höger till vänster och ger en enkel väg från källinnehåll till översatt output. Användningsfall inkluderar produktmanualer, villkor, e-learning-material och företagsrapporter.