Translator Extension

De Translator Extension biedt een gestructureerde vertaalengine verpakt als een plug-in voor web- en app-omgevingen. Het adresseert meertalige contentcreatie en dynamische vertaling met terminologiebeheer via een glossarium en vertaalgeheugen. Typische gebruikers zijn lokalisatie-ingenieurs, productmanagers, content editors en developers die UI-strings, documentatie, help-artikelen en marketingteksten vertalen.
Het ondersteunt automatische taaldetectie, meerdere MT-engines, batchvertaling en per-segment verwerking om de oorspronkelijke structuur te behouden. De vertaal-pijplijn past glossarium-mapping toe om terminologie-consistentie af te dwingen en kan eventueel formaliteit of toon aanpassen. Optionele functionaliteit omvat glossarium-import/export, aangepaste MT-modellen en een audit-trail van vertalingen. De tool is ontworpen voor teams die herhaalbare lokalisatie nodig hebben voor productdocumentatie, gebruikersinterfaces en helpcentra, met export opties naar CMS-pijplijnen en vertaalgeheugens.
Outputs bestaan uit translated_text, detected_source_lang en een vertrouwen-score, met een optie om glossarium-hits terug te geven. Het systeem behandelt niet-ondersteunde talen met duidelijke codes en fallback-voorstellen. Het ondersteunt tekstrapportage (chunking) voor lange passages en biedt robuuste foutafhandeling bij ontbrekende inputs, rate limits en uitval van externe MT-diensten. Lokalisatie-aangelegenheden zoals Unicode, bidirectionele scripts en locale-specifieke formaten worden gerespecteerd. Dit hulpmiddel richt zich op ontwikkelaars en lokalisatieteams die deterministische, glossarium-gestuurde vertalingen zoeken in plaats van vrije vormtekst.