Chinese tekens naar Pinyin-converter

About This Tool

Het hulpmiddel analyseert de ingevoerde tekst met Chinese karakters en levert een Pinyin-transcriptie. Standaard worden toonaccenten weergegeven volgens de Hanyu Pinyin-standaard, maar gebruikers kunnen numerieke toonrepresentaties kiezen. Het behandelt interpunctie en spaties door niet-Chinese tokens te behouden en waar mogelijk woordgrenzen te respecteren. De omzetting is gebaseerd op een ingebouwde uitspraak-lexicon en gevestigde regels voor standaardtekens, met pragmatische polyfoon-disambiguatie. Bij meerdere lezingen wordt standaard de meest voorkomende uitspraak gebruikt; een door de gebruiker opgegeven override-optie zorgt voor precisie.

Output omvat de getranslitereerde tekst en een optionele per-teken mapping, geschikt voor glossaristiek of debugging. Tekens zonder toegewezen uitspraak blijven ongewijzigd om gegevensverlies te voorkomen. Het systeem ondersteunt zowel vereenvoudigd als traditioneel Chinees en normaliseert deze tot een consistente Pinyin-sequentie. Het richt zich op leerlingen, redacteurs en localization-teams en biedt een betrouwbare foneetische laag zonder vertaling.

In de praktijk voeren gebruikers Chinese tekst in, kiezen ze de toon-uitvoer en krijgen een nette Pinyin-stroom die kan worden gekopieerd of geëxporteerd. Typische gebruiksscenario’s zijn taal-leer-apps, ondertitelingsworkflows, woordenboeken en meertalige content-pijplijnen. Het onderscheidt zich door snelheid, een compact lexicon en expliciete afhandeling van polyfonie om consistentie over documenten en platforms te behouden.

Sign in to see all your usage