Maiuscole e Punteggiatura

Scopo e intenzione dell'utente: questo strumento fornisce una normalizzazione deterministica della capitalizzazione e della punteggiatura per i testi in inglese. Affronta incongruenze all'inizio delle frasi, trattamenti dei nomi propri e spaziatura irregolare intorno alla punteggiatura che ostacolano la leggibilità e l'elaborazione a valle. Gli utenti principali sono autori, redattori, studenti, team di contenuti e professionisti che redigono email, report o contenuti web e necessitano di una formattazione coerente. L'utente incolla il testo e riceve una versione corretta allineata a una locale e a uno stile scelti, mantenendo intatto il significato. Per impostazione predefinita è utilizzato l'inglese americano e può essere configurato per le convenzioni britanniche. L'attenzione è rivolta alla capitalizzazione ai confini delle frasi, all'uso di virgolette e trattini, e a una spaziatura uniforme per produrre un output pulito e pronto per la macchina.
Core Logic & Features: Funzionalità richieste includono rilevamento dei confini delle frasi, capitalizzazione iniziale, gestione dei nomi propri e spaziatura coerente intorno alla punteggiatura; funzionalità opzionali consentono la trasformazione in Title Case, stili di punteggiatura specifici per locale e la preservazione selettiva di acronimi. Lo strumento accetta testo semplice e restituisce corrected_text più un corrections_count compatto. Preserva numeri, codici e stringhe simili a marchi, senza alterare semanticamente. L'algoritmo è deterministico e non distruttivo per il significato, applicando le regole solo al formato. Configurazioni avanzate assicurano risultati prevedibili tra documenti e team e supportano l'elaborazione batch.
Input & Output: Gli input sono testo e configurazione locale opzionale (en-US o en-GB) stile (sentence-case, title-case o ALL-CAPS). Gli output includono corrected_text (stringa), corrections_count (intero) e corrections_log opzionale che elenca i problemi rilevati con i relativi intervalli. La validazione rifiuta input vuoto o localizzazioni non supportate; in tali casi viene restituito un errore strutturato. Algoritmi & Calcoli: Lo strumento tokenizza l'input in frasi e token, applica regole di capitalizzazione locali e normalizza lo spazio dopo la punteggiatura. Usa dizionari semplici per nomi propri e acronimi comuni e implementa una routine standard Title Case quando richiesto.
Edge Case & Localizzazione: Abbreviazioni insolite, virgolette annidate, emoji e frammenti simili a codice possono provocare correzioni ambigue e sono segnati per revisione. Localizzazione copre le norme di punteggiatura e spaziatura en-US ed en-GB. Assunzioni & Esclusioni: Si assume prosa inglese e non si eseguono riscritture grammaticali o di stile oltre le regole di capitalizzazione e punteggiatura; numeri o date non vengono modificati e contenuti non testuali sono esclusi dalla correzione automatica.