PDF-מתרגם

תרגם והסתגל את תוכן ה-PDF מבלי לצאת מהזרם העסקי שלך. הכלי מנתח טקסט מובנה, משתמש OCR בדפים סרוקים כאשר יש צורך, ומתורגם לשפת היעד תוך שמירה על כותרות, רשימות ופורמט בסיסי. הוא תומך בשפות עיקריות ובטרמינולוגיה מיומנת, מה שהופך אותו לשימושי עבור מדריכים, חוזים, דוחות וחומרים שיווקיים. אפשרויות הייצוא כוללות PDF מתורגם ואקסטרקט טקסט נקי לביקורת. הוא נועד לעובדי מידע, צוותי לוקליזציה ומקצוענים ששיתוף מסמכים מרובי-שפה עם לקוחות או עמיתים.

הקלט הוא קובץ PDF ושפת היעד. המערכת מבצעת חילוץ טקסט, זיהוי שפה ותרגום עם כללי glossary חלופיים. אם Glossary מסופק, המונחים מוחלפים בצורה עקבית לאורך כל המסמכים לשמירה על דיוק הדומיין. הכלי שומר על מבנה כגון כותרות, רשימות ושבירת עמודים כאשר אפשר, ומציג מסמך מתורגם שניתן להורדה יחד עם ייצוא טקסט פשוט עבור QA תוכן. הוא תומך בעיבוד קבוצתי למספר PDFs ומציע דגל איכות גבוה ובינוני בהתאם למורכבות שזוהתה.

הערך הייחודי מגיע מהתמיכה בגלוסרי וזיכרון תרגומים לשמירה על עקביות בין פרויקטים, עיבוד בקבוצות ואפשרויות פרטיות. הכלי מיועד ל-PDFs משפטיים, טכניים, חינוכיים ושיווקיים שצריכים להגיע לקהל גלובלי. הוא תומך בפונטים מרובי-שפות וסקריפטים מימין לשמאל ומספק מסלול פשוט מהמקור לתוצאת התרגום. מקרי שימוש כוללים מדריכי מוצר, תנאים וההסכמים, חומרי למידה אלקטרוניים ודוחות עסקיים.