Français

Le Translator Edge Addon traduit des textes entre langues en ajustant le ton et la terminologie selon le contexte. Il s'adresse aux rédacteurs, équipes de localisation, agents du support et développeurs qui ont besoin de résultats rapides et contextuels. Le système détecte la langue source si elle n'est pas précisée et applique des glossaires et des contrôles de registre pour préserver les nuances. Conçu pour s'intégrer aux flux de travail de contenu, il combine la détection de langue, la traduction neuronale, le post-édition de glossaire et la mémoire de traduction optionnelle pour améliorer la cohérence sur les projets. Les utilisateurs fournissent source_text, source_lang et target_lang; des termes de glossaire optionnels peuvent être joints pour orienter la terminologie. La sortie comprend translated_text, detected_source_lang, scores de confiance et hits du glossaire. Sa valeur unique réside dans des suggestions sensibles au contexte qui respectent les registres formels ou informels et la terminologie entre les langues, permettant une collaboration interlangue plus fluide et une localisation de contenu plus rapide. Fonctions clés: détection de langue, MT neuronale avec post-édition, application de glossaire, mémoire de traduction, contrôle de formalité et traduction par lots. Les cas d'utilisation couvrent la documentation produit, les courriels clients, les transcriptions de chat et les pipelines de localisation. L'outil est conçu pour s'intégrer à des flux de travail de contenu et ne remplace pas les traductions certifiées et juridiques.