العربية

تترجم إضافة Translator Edge Addon النصوص بين اللغات مع ضبط النبرة والمصطلحات بناءً على السياق والسجل. تدعم الكُتاب وفرق التوطين ووكلاء الدعم والمطورين الذين يحتاجون نتائج سريعة وذات صلة بالسياق. يكتشف النظام لغة المصدر إذا لم تُذكر، ويطبق قواميس Glossary وضوابط الرسمية للحفاظ على الدلالات الدقيقة. فكرياً، يجمع بين اكتشاف اللغة، والترجمة العصبية MT، وتعديل Glossary، وذاكرة ترجمة اختيارية لتعزيز الاتساق عبر المشاريع. يقدم المستخدمون source_text وsource_lang وtarget_lang؛ ويمكن إرفاق مصطلحات Glossary اختيارية لتوجيه المصطلحات. الإخراج يتضمن translated_text وdetected_source_lang ودرجات الثقة ونِسب إصابة Glossary. القيمة الفريدة تكمن في اقتراحات مراعية للسياق تحترم التسجيلات الرسمية أو غير الرسمية والمصطلحات بين اللغات، مما يمكّن من التعاون بسلاسة وتوطين المحتوى بشكل أسرع. الميزات الأساسية تشمل اكتشاف اللغة، MT عصبية مع ما بعد التحرير، تطبيق Glossary، ذاكرة الترجمة، ضوابط الرسمية، والترجمة بكميات. تمارين الاستخدام تشمل توثيق المنتجات، رسائل العملاء، نسخ محادثات الدردشة وأنابيب التوطين. يعالج الأداة لاندماجها في سير عمل المحتوى ولا تحل محل الترجمات المعتمدة قانونياً.