Latin-Cyrillisk Converter

Om dette værktøj

Dette værktøj udfører latin-til-kyrillisk translitteration for at støtte flersprogede indhold workflows. Input er ren latin-tekst; output er kyrillisk tekst, der bevarer tegnsætning, tal, mellemrum og linjeskift, så downstream-systemer kan gengive indhold uden yderligere redigering. Varianten gør det muligt at tilpasse til russiske, bulgarske eller serbiske konventioner og sikre ensartet præsentation på websider, dokumentation, produktbeskrivelser, metadatafelter og UI-strenge. Det håndterer almindelige latiniske digrafer og konverteringer med forudsigelige resultater og reducerer manuelt gennemgangsarbejde.
Konceptuelt anvender værktøjet en tilordningstabell per variant, der tildeler latinske tegn og gængse digrafer til kyrilliske ækvivalenter. Regler for længste match anvendes først for at håndtere digrafer som 'lj', 'nj' i serbiske kontekster, og der henvises til enkelt-tegn-mapping ved behov. Valg af store/små bogstaver kan bevares, og NFC-normalisering kan udføres før translitterationen. Der udføres ikke sprogidentifikation; målvarianten må angives af brugeren. Outputs er deterministiske for den samme input og variant, hvilket muliggør reproducerbare pipelines og caching.

Log ind for at se al din brug