العربية

الغرض ونية المستخدم: هذه الأداة تحول محتوى الفيديو إلى مستندات محمولة (PDF أو Word). الجمهور المستهدف: المعلمون، الباحثون، فرق المحتوى الذين يحتاجون إلى نسخ/ترجمة أو سياق قائم على الإطارات في الوثائق. استخدمه عند الحاجة إلى مشاركة معلومات مشتقة من الفيديو في صيغة قابلة للبحث وقابلة للتحرير دون نسخ يدوي.
المنطق الأساسي والوظائف: المدخلات الإلزامية هي ملف فيديو وصيغة المستند الهدف (PDF أو Word). الميزات الاختيارية: OCR لإطارات غير نصية، استخراج الترجمة، تسجيل البيانات الوصفية وخيارات التخطيط. يمكن للمستخدمين المتقدمين تفعيل المعالجة الدُفعية أو الوصول API.
المدخلات والمخرجات: المدخلات: video_file (ملف، مطلوب، صيغ: mp4، mov، avi، mkv؛ مثال: lesson.mp4؛ التحقق: نوع MIME وامتداد). target_format (سلسلة، مطلوب، قيم: PDF، Word؛ مثال: PDF)، language (سلسلة، اختياري، الافتراضي: en؛ التحقق: ISO 639-1)، include_subtitles (Boolean، اختياري)، apply_ocr (Boolean، اختياري)، metadata_only (Boolean، اختياري). المخرجات: output_file (مستند، الحجم بالـMB، التنسيق كما اختير)، page_count أو word_count، processing_time.
الخوارزميات والحسابات: خطوات: فك ترميز الفيديو، استخراج مسار الصوت، تحويل الصوت إلى نص إذا كان يتضمن ترجمات أو OCR؛ تحويل النص المنظم إلى مستند بتنسيق أساسي؛ إذا كان OCR مُفعَّلاً أو لا يوجد نص، عرض الإطارات كصور أو نص عناوين. الوقت المتوقع يتناسب مع طول الفيديو؛ حفظ النتائج بالتنسيق المختار.
الأخطاء والحالات الحديّة: صيغ غير مدعومة، فيديو تالف، فقدان مسار الصوت، وجود ملفات كبيرة تتجاوز الحدود، فشل OCR، تعارض الترجمة، أذونات غير كافية. في حال نقص المدخلات، يعيد الأداة رسالة خطأ وصفية بدون تشغيل المعالجة.
الصناعة/المنطقة والتوطين: النتائج قد تكون PDF/A-2b أو مستندات Word؛ دعم نص UTF-8؛ تاريخ/وقت محلي؛ رموز اللغة وفق ISO؛ العملة غير مطبّقة.
الافتراضات والاستثناءات: يقدِّم المستخدم فيديو سليم؛ لا يتم تحرير الفيديو؛ لا توجد طبقات توقيت متعددة اللغات تلقائية؛ لا تتحمل المسؤولية عن المحتوى المحمي بـ DRM؛ ليس محرر فيديو كامل.