Latin-Cyrilllic Converter

About This Tool

Detta verktyg utför latin till kyrillisk translitteration för att stödja flerspråkiga innehållsarbetsflöden. Det riktar sig till översättare, lokaliseringsingenjörer, innehållsteam och utvecklare som integrerar textbehandling i automatiseringspipeline:er. Inmatningen är ren latintext; utmatningen är kyrillisk text som bevarar interpunktion, siffror, mellanslag och radbrytningar så att downstream-system kan rendera innehållet utan ytterligare redigering. Variant­er gör det möjligt att anpassa efter ryska, bulgariska eller serbiska konventioner och säkerställa konsekvent representation över webbplatser, dokumentation, produktbeskrivningar, metadatafält och UI-strängar. Den hanterar vanliga latinska digrafer och konversioner med förutsägbara resultat och minskar manuell granskning.
Konceptuellt använder verktyget en mappings-tabell per variant som tilldelar latinska tecken och vanliga digrafer till kyrilliska motsvarigheter. Det tillämpar regler för längsta matchning först för att hantera digrafer som 'lj', 'nj' i serbiska sammanhang, och faller tillbaka på en-tecken-mappningar vid behov. Valet av stora/små bokstäver kan behållas och NFC-normalisering kan tillämpas före transliterationen. Ingen språkkännedom görs; målvarianten måste anges av anroparen. Utdata är deterministisk för samma input och variant, vilket möjliggör reproducibla pipelines och caching.

Sign in to see all your usage