Extrator de Legendagem de Vídeo

Esta ferramenta extrai legendas de arquivos de vídeo transcrevendo a faixa de áudio e alinhando o texto com marcas de tempo precisas, produzindo arquivos SRT ou VTT padrão. É direcionada a editores de vídeo, criadores de conteúdo, equipes de localização e especialistas em acessibilidade que precisam de legendas prontas para uso para distribuição, indexação ou plataformas que exigem legendas.
Fluxo de trabalho conceitual: importar o vídeo, detectar o idioma opcionalmente, realizar reconhecimento de voz, atribuir palavras a carimbos de tempo e gerar blocos de legendas no formato escolhido. Suporta deslocamentos de timing e normalização básica de pontuação para melhorar a legibilidade.
Recursos-chave e diferenciais: suporte a várias entradas (vídeo único ou lote), detecção automática de idioma com fallback, exportação em SRT ou VTT, rotulagem opcional de falantes, suporte a Unicode e compatibilidade com editores e CMS. Não altera o conteúdo do vídeo; gera apenas arquivos de legendas.
Tratamento de erros enfatiza quedas suaves quando o áudio é inaudível ou misto, correções de timing claras e exportação não destrutiva. Segue padrões industriais de timing e codificação para compatibilidade entre plataformas.