Gerador de legendas

A ferramenta converte uma transcrição em um arquivo SRT padrão, agrupando o texto em blocos de legendas e atribuindo horários de início e fim. Suporta quebras de linha configuráveis e duração de legenda por bloco, ajustando-se aos hábitos de leitura. A abordagem é linguística por meio de códigos ISO e é dirigida a editores de vídeo, docentes e especialistas em legendagem que exigem legendas confiáveis e editáveis. Dá ênfase à acessibilidade, compatibilidade com players de vídeo comuns e formato de exportação previsível. O diferencial está em heurísticas de temporização ajustáveis, formatação SRT clara e manejo robusto de casos de borda para manter a legibilidade em transcrições longas. Casos de uso incluem legendas para YouTube, vídeos de treinamento e gravações de aulas onde sincronização precisa e quebras de linha legíveis são críticas. Funcionalidades-chave: quebra de linha, segmentação baseada na duração e exportação simples de um SRT pronto para uso. A ferramenta prioriza resultados determinísticos e saídas legíveis por máquina, adequadas para automação e pipelines. Na prática, o usuário fornece um transcript, escolhe um idioma, define preferências de comprimento de linha e segmentação, executa a geração e exporta o SRT para integração com ativos de vídeo.
Esta ferramenta é especialmente útil para equipes de conteúdo que buscam qualidade de legenda consistente e para fluxos de trabalho de acessibilidade onde velocidade e repetição são importantes.
Ela não traduz o conteúdo nem altera a transcrição; concentra-se apenas em timing preciso e formatação dos blocos SRT.