Conversor de ficheiros SRT

A ferramenta converte ficheiros de legendas entre formatos comuns (SRT, VTT, SSA/ASS), verifica timecodes, normaliza quebras de linha e preserva o texto dos cues. A entrada pode ser fornecida como payload de texto ou fluxos de ficheiros e o resultado é um ficheiro de legendas corretamente formatado. O processo segue parse -> transform -> serialize: analisar a fonte para uma lista de cues, ajustar ou reformatar tempos e serializar para a sintaxe de destino. Pode aplicar um deslocamento temporal global opcional e mapear o estilo básico quando o formato de destino o suportar. O processamento por lotes permite vários ficheiros numa única execução. Casos de uso incluem preparar legendas para diferentes players, migrar arquivos para formatos modernos e equipas de localização que fornecem legendas consistentes em várias plataformas. O valor único está na gestão robusta de timecodes, compatibilidade de encoding e preservação precisa do texto entre formatos, juntamente com relatórios de erros confiáveis em entradas malformadas.