Conversor HWP para Word

About This Tool

Propósito e escopo: O Conversor HWP para Word permite que equipes migrem documentos em coreano do Hangul Word Processor para Microsoft Word. O foco é manter texto legível e estrutura essencial para apoiar revisão, edição e compartilhamento em ambientes centrados no Word.
Processo e capacidades: a ferramenta aceita um arquivo HWP, mapeia conteúdos centrais (parágrafos, listas, tabelas, imagens) para o formato OpenXML do Word e aplica estilo básico quando possível. Suporte a Unicode, incluindo coreano; conversões em lote são possíveis quando vários arquivos são fornecidos. Gera um arquivo DOCX e um relatório de conversão detalhando lacunas de fidelidade.
Proposta de valor: para editores, tradutores e administradores, a ferramenta reduz retrabalho de formatação, acelera migrações de arquivo e melhora a colaboração entre equipes fornecendo documentos Word editáveis prontos para fluxos de trabalho downstream. Funções-chave incluem extração de texto, tratamento de tabelas e imagens e mapeamento simples de estilos com substituição de fontes quando necessário. Opções avançadas cobrem processamento em lote, transferência de metadados e preservação parcial do layout. Casos de uso: migração de relatórios anuais, documentos de políticas e materiais multilíngues para modelos Word preservando o conteúdo central. Público-alvo e diferenciação: administradores de escritório e profissionais de conhecimento em ambientes OS mistos se beneficiam da compatibilidade OpenXML e fidelidade Unicode. A ferramenta destaca-se pela fidelidade ao conteúdo, processamento em lote confiável e relatórios de erros informativos para migrações de documentos.

Sign in to see all your usage