Conversor de vídeo para SRT

Esta ferramenta analisa conteúdos de vídeo para gerar ficheiros de legendas SRT. Aceita formatos de vídeo comuns (MP4, MOV, AVI) através de carregamento ou URL, detecta o idioma falado e realiza uma passagem de reconhecimento automático de voz (ASR) para produzir legendas com carimbos de tempo. A saída é um ficheiro SRT codificado em UTF-8 com formatação de linha padrão. Entradas opcionais incluem a indicação do idioma de origem, a precisão temporal desejada, o número máximo de segmentos simultâneos e uma indicação para ativar/desativar a restauração de pontuação. O sistema é concebido para processamento em lote e integra-se em pipelines multimédia habituales sem exigir transcrição manual inicial.
Fluxo de trabalho conceitual: o vídeo-fonte é analisado para áudio, a fala é transcrita e os carimbos de tempo são associados aos blocos de texto. O sistema aplica restauração de pontuação e regras de quebras de linha para cumprir as limitações típicas de legendagem. Os utilizadores podem carregar uma transcrição de referência para validar o alinhamento, ajustar os carimbos de tempo e reexecutar a transcrição. O resultado final é um ficheiro SRT pronto para importar na maioria das plataformas de vídeo. A ferramenta segue convenções SRT padrão: números de sequência, tempos de início/fim e blocos de texto UTF-8.
Público-alvo e diferenciação: adequado para criadores de conteúdo, docentes, redações, equipas de acessibilidade e investigadores que necessitam de legendas rápidas e escaláveis para pós-produção, arquivo ou localização. Propostas de valor únicas incluem suporte multilíngue alimentado por modelos acústicos específicos do idioma, precisão de temporização configurável, filas de processamento em lote e exportações simples que se integram nos pipelines de publicação existentes. Casos de uso típicos: legendagem pós-produção, legendas de resumo para lives, auditorias de acessibilidade e indexação em bibliotecas de vídeo.