Ondertitel-Validator

Deze validator analyseert SRT-ondertitels om timingnauwkeurigheid, juiste opmaak en geldige syntaxis te waarborgen. Doelgroepen zijn video-editors, QA-teams, localisation engineers en streaming-operations die publicatieklare ondertitels nodig hebben. Gebruikers plakken de inhoud of uploaden SRT-bestanden en ontvangen een gedetailleerd rapport. De uitvoer bevat een beknopte samenvatting, een lijst van gedetecteerde fouten en waarschuwingen, en een optioneel gecorrigeerd SRT-tekstbestand geschikt voor ingestie in downstream-workflows. Het is ontworpen voor batch-QC en enkel-bestand controles.
Conceptueel leest de tool SRT-blokken (Index, tijdcode-regel, tekstreeksen), valideert het tijdformaat HH:MM:SS,MS, controleert chronologische volgorde en niet-overlappende segmenten. Het markeert ontbrekende indexen, lege blokken en niet-UTF-8-gegevens, en kan te lange regels, inconsistente alineasplitsingen of overtollige spaties detecteren.
De waarde ligt in reproduceerbare QC-resultaten die kunnen worden geïntegreerd in automatiseringspipelines. Kernfuncties omvatten strikte syntaxiscontroles, detectie van tijdskloofjes, overlap-waarschuwingen en de export van een gestructureerd rapport plus een aangepaste SRT. Uitgangen zijn geschikt voor menselijke beoordeling en geautomatiseerde ingestie.
Toepassingsgevallen omvatten pre-publicatie-QC voor OTT-platforms, broadcast-voorbereiding, localisation-pipelines, toegankelijkheidsconformiteit en kwaliteitsaudits. De tool volgt gangbare SRT-conventies (UTF-8, komma als milliseconden-scheidingsteken) en ondersteunt typische ondertitel-workflows. Het is taal- en regiovrij gericht op structurele integriteit en timeringsconsistentie voor betrouwbaarheid over spelers en mediasevers.