Sundaans Schriftenconverter

About This Tool

Deze tool biedt een bidirectionele transliteratie tussen Sundaans schrift (Aksara Sunda) en Latijnse tekst, waardoor nauwkeurige conversie mogelijk is voor academisch, archief- en educatief gebruik.
Het maakt gebruik van een uitgebreide mapping-tabel die letters, basale diakritica en veelvoorkomende digraphen dekt en daarbij interpunctie en cijfers behoudt. De conversie is deterministisch en ontworpen om reversibel te zijn als volledige mappings bestaan, wat het geschikt maakt voor corpusnormalisatie en manuscriptdigitalisering.
Gebruikers bestaan uit taalkundigen, filologen, redactie-ers en softwareontwikkelaars die betrouwbare script-conversie in gegevenspijplijnen of redactionele workflows nodig hebben. De kernwaarde is het verminderen van handmatige transcription-werk, het vergroten van consistentie tussen documenten en het vergemakkelijken van zoeken/indexeren over schriftsystemen. Batch-verwerking en API-compatibele uitvoer ondersteunen schaalbare workflows, terwijl strikte-modusopties helpen bij ambiguïteitsgevallen wanneer wetenschappelijke conventies uiteenlopen.
De tool voert geen vertaling of interpretatie uit; het map enkel karakters en sequenties tussen schriften volgens Sundanees transliteratie-conventies. Toepassingsgevallen variëren van moderne Sunda-teksten naar Latijn voor analyse tot het herstellen van oudere manuscripten naar een leesbaar Latijnse vorm voor publicatie of onderzoek.

Sign in to see all your usage