Beeldvertaler

Beeldvertaler maakt een snelle extractie van tekst uit afbeeldingen mogelijk en vertaalt deze naar de gewenste taal. Het is gericht op reizigers, studenten, onderzoekers en professionals die op vreemde borden, bonnetjes, schermafbeeldingen of documenten stuiten en snel begrip willen zonder handmatig te typeren.

In concept combineert de tool OCR en machinevertaling in één pijplijn: de invoerafbeelding wordt geanalyseerd om tekstgebieden te lokaliseren, tekens worden omgezet in platte tekst en die tekst wordt vertaald naar de gekozen taal. Als de brontekst onduidelijk is, wordt automatische detectie toegepast. Het resultaat is een leesbare vertaling in tekstvorm, optioneel met een vertaald beeld-overleg dat vertaalde tekst over de originele regio’s plaatst.

Voordelen zijn onder meer het verwerken van borden langs de weg, menu’s, etiketten, wetenschappelijke papers en reisdokumenten. De workflow vermindert typen, verhoogt snelheid en helpt niet-moedertaalsprekers real-time toegang te krijgen tot inhoud. Het ondersteunt een breed taalaanbod, export als platte tekst en beeld-overlay en benadrukt privacy door inputs per taak te verwerken. Geschikt voor onderwijs, reizen, onderzoek en lokalisatie QA.