PDF Language Converter

Dette verktøyet behandler PDF-filer for å levere oversatte dokumenter som bevarer den opprinnelige layouten og typografien. Det aksepterer innebygde PDF-er og skannede dokumenter, oppdager automatisk kildeleksjon og produserer en oversatt PDF i valgt målspråk.

Arbeidsflytkonsept: valider input; uthent tekst med layout; oversett tekst ved hjelp av neurale MT-modeller, eventuelt med ordbok; sett inn oversatt tekst tilbake i den opprinnelige side-strukturen; eksporter en ny PDF. For skannede PDFs brukes OCR for å konvertere bilder til tekst.

Hvem har nytte av dette: juridiske, finansielle, akademiske og tekniske publikasjoner samt kundekommunikasjon som krever flerspråklige dokumenter uten manuell omformatering. Team kan opprettholde merkevare og utvide rekkevidden.

Unik verdi og kjernefunksjoner: bevarer kolonner, tabeller, bildetekster, vektorer og skrifttyper; støtte for flere skript (latinsk, kyrillisk, CJK, RTL); valgfrie ordbøker, oversettelsesminner og stilregler; batchbehandling og provenance‑merking; personvernvennlig behandling hvis konfigurert.

Vanlige bruksområder inkluderer kontrakter, retningslinjer, manualer og forskningsartikler. Verktøyet genererer en ny PDF som er klar for gjennomgang, distribusjon eller arkivering. I tillegg tilbys provenance-data og et oversatt tekstlag for tilgjengelighetsarbeidsflyt.