Aksara Jawa-konverter

Om dette verktøyet

Verktøyet konverterer tekst mellom det latinske alfabetet og Aksara Jawa (javanesisk skriftsystem) i sanntid. Det henvender seg til elever, lærere, utgivere og utviklere som arbeider med indonesisk innhold. Konseptet bygger på en translittereringskart som kobler latinske fonemer til javanesiske basiskonsonanter og diakritiske tegn, deretter anvendes kontekstregler for implisitte vokaler og konjunksjoner. Systemet leverer Unicode-normaert output som kan vises med standard javanesiske fonter. Det er ikke en oversetter; semantisk betydning utrettes ikke. Ved å støtte begge retninger kan brukere skrive latin for å gjengi javanesisk skrift, eller skrive javanesisk og få en latin translitterasjon for indeksering eller analyse. Kjernematerialet er nøyaktighet, reversibilitet og rask tilbakemelding, som muliggjør rask innholdsproduksjon og språklig tilbakemelding. Typiske bruksområder inkluderer undervisningsmateriale, digital publisering, flerspråklig databasedatapassering og lingvistiske studies. Differensieringen ligger i kontinuerlig sanntidsgjengivelse, robust håndtering av diakritikk og strengt Unicode-samsvar som forenkler videre behandling og fontgjengivelse.

Logg inn for å se all din bruk