JPG Translator

Questo strumento esegue OCR su immagini JPG, estrae il testo e lo traduce nella lingua di destinazione scelta, restituendo sia il testo tradotto che eventuali asset opzionali. È utile per i team di localizzazione che gestiscono infografiche, diapositive o diagrammi in cui il testo originale è presente solo come immagine. Il flusso di lavoro combina un modello di rilevazione del testo con un modello di traduzione automatica, mantenendo i confini di paragrafo dove possibile e segnalando i punteggi di fiducia per facilitare la revisione umana. Il valore unico deriva dall'abbinamento fluido OCR e MT in un unico flusso di lavoro, capacità batch e esportazione opzionale dell'immagine tradotta per conservare il contesto visivo. Funzionalità chiave includono la selezione di coppie di lingue, rilevamento automatico opzionale della lingua sorgente e un percorso di esportazione per testo tradotto o sovrapposizioni sull'immagine originale. Casi d'uso includono bozze di localizzazione per contenuti di marketing, materiale educativo e documentazione prodotto catturati come immagini. Lo strumento enfatizza la riproducibilità e la trasparenza esponendo le lingue rilevate e le metriche di affidabilità, per aiutare i revisori a dare priorità agli edit e garantire coerenza tra i progetti.