Image Translation Converter

Questo strumento accetta un'immagine con testo incorporato, esegue l'OCR per estrarre i blocchi di testo, traduce il contenuto nella lingua di destinazione e genera una nuova immagine che mantiene la disposizione originale e l'equilibrio visivo. Il funzionamento è concettuale: ogni regione di testo rilevata è associata al corrispondente tradotto e il testo viene avvolto per adattarsi alle bounding box originali senza deformare le grafiche.
Il flusso di lavoro è indipendente dalla lingua e supporta gli script comuni; la traduzione è effettuata tramite modelli neurali o memorie di traduzione per preservare significato e tono. L'immagine di output è fornita nei formati PNG/JPEG scelti dall'utente e può essere esportata per pubblicazioni, materiali didattici o campagne di marketing. Oltre all'immagine, può essere prodotto una trascrizione del testo originale e tradotto per l'accessibilità e i team di localizzazione.
Gli utenti target includono designer, team di marketing, educatori e specialisti di localizzazione che necessitano rapidamente di asset multilingue senza dover ridisegnare. La soluzione combina OCR, traduzione e rendering che preserva la disposizione in un unico processo, riducendo i tempi di ricreazione e mantenendo la tipografia del marchio ove i font siano consentiti. Casi d'uso: etichette di prodotto, grafici didattici e brochure multilingue in cui il testo sull'immagine deve essere tradotto con precisione senza alterare la composizione visiva.