Urdu Editor Online

העורך האורדו המקוון מספק תהליך טרנספורמציית טקסט המיועד ליוצרי תוכן אורדו. הוא מקבל קלט טקסט אורדו ומיישם פעולות לפי התחום, כולל נרמול ליגציות וסימני ניקוד, תקנון ניקוד ואפשרות לתעתיק לגירסאות לעברית. הוא פועל עם לוגיקה תואמת--Unicode לשמירה על צורת הגlyphים בדפדפנים שונים וכלל תמיכת RTL ברמת הנתונים ללא הנחה על frontend מסוים. כותבים, סטודנטים, עורכים וצוותי לוקליזציה מרוויחים מאורתוגרפיה צפויה, קריאות טובה יותר ומחזורי סקירה מהירים יותר. כלי זה יכול לשמש כדי לעמוד בסטנדרטים של פרסום, להכין תקצירים אקדמיים או להמיר הערות טיוטה לטקסט מוכן להפקה.
יכולות ליבה כוללות מודול טרנספורמציה של טקסט (קלט -> פלטmlin transformed) המונע על ידי שלבי עיבוד. מצבי הפעולה כוללים עריכת בררת מחדל, נרמול תווי פיסוק, תעתיק מאנגלית/לטינית לאורדו ולהפך, והצעות איות קלות. התוצר כולל טקסט ממורמל, ספירת מילים ותווים והצעות איות אופציונליות. הט tool מחזיק נרמול Unicode (NFKC), טיפול RTL ברמת נתונים ומתפקד ברציפות גם כשאין מילון זמין. ההמרות הן דטרמיניסטיות עבור QA וצינורות לוקליזציה.
קהל יעד והבדלי ערך: המשתמשים העיקריים הם יוצרי תוכן אורדו, לומדי שפה, עורכים, מתרגמים וצוותי מוצרים שמייצרים תוכן אורדו. ייחודיותו בא לידי ביטוי במודולים משולבים שמכבדים את האורתוגרפיה האורדו, תמיכת RTL והפלט שזמין להעתקה מידית עבור תהליכי פרסום. תומך במספר סקריפטים והערות דיאלקט באמצעות הגדרות מצב.