Text Translator

הכלי שלנו מתרגם טקסט שהוקלד משפה מקור מסוימת לשפה יעד. הוא תומך בזוגות שפות רבים ומקבל קודים ברורים של שפה או שמות שפה טבעיים. התהליך המרכזי דורש שדה טקסט, שפת מקור ושפת יעד, ואז מחזיר מחרוזת מתורגמת. פונקציות אפשריות כוללות זיהוי אוטומטי של השפה המקורית ו Glossary על מנת להבטיח מונחים עקביים בכל התרגומים. משתמשים יכולים לספק רשימת התאמות מונחים כדי להעדיף מונחים בתחום.
עקרון הפעולה: תרגומים מיוצרים על ידי מודל עצבי שממפה תווים למליאמים בשפה היעד. כאשר זיהוי אוטומטי מופעל, המערכת מזהה תחילה את שפת המקור לפני התרגום. מונחי הגלוסרי מיושמים במהלך התרגום כדי לנתב את התוצאות לעבר Terminologie הרצויה. הכלי תומך בקלט בבצורה מרוכבת על ידי עיבוד מספר בלוקים של טקסט עם הגדרות שפה לכל בלוק.
מי מרוויח מהשירות: צוותים שמטפלים בתמיכת לקוחות מרובת שפות, יוצרים המפרסמים חומר מרובה שפות, לומדים שפה ומקצוענים שמנסחים מיילים או דוחות. הכלי מקצר זמן תרגום ידני, שומר על מונחים באמצעות Glossaries ומקטין את הסיכון להבנות לא נכונות. הוא תומך גם בכתיבה מימין לשמאל ובסימני פיסוק תואמי Unicode.
תכונות עיקריות ותרחישי שימוש: כיסוי זוגות שפות, זיהוי אוטומטי אופציונלי, אינטגרציית Glossary, טרנסליטרציה עבור סקריפטים נתמכים, פלט בטקסט קריא, ואפשרות לה экспорт או להעתיק תרגומים לזרימת עבודה בהמשך. מקרים כולל תרגום תיעוד מוצר, מאמרי מרכז עזרה, מיילים, תוכן שיווקי ושל הערות לימוד. תוכנן כעוזר תרגום תמציתי לכתיבה מהירה ובדיקה.