BD Translator

BD Translator מספק תרגום טקסט בין שפות במהירות, המתאים לגרסאות טיוטה, הערות ולוקליזציה קלה. הדגש הוא על תוצאה ברורה ושימושית לתוכן נפוץ כמו אימיילים, תיאורי מוצרים וחומרי למידה. הגישה מדגישה תוצאות שחוזרות על עצמן וטרמינולוגיה מנוהלת על ידי glossaries על מנת לתמוך בקונסיסטנטיות בין פרויקטים.
התרגום מתבצע דרך צינור עבודה: זיהוי שפה (אם לא צוין), התאמה באמצעות נתונים דו-לשוניים ועיבוד נוסף לנירמול פיסוק ומספרים. glossaries אופציונליים מחייבים מונחים מועדפים ומקטינים זליגות מונחית. לטקסטים ארוכים יותר, חלוקה לחתיכות שומרת על ההיגיון תוך שמירה על גבולות העיבוד; הפלט יכול להיות מא_export כרגע כטקסט רגיל או בבלוקים מובנים לפעילויות נוספות.
היתרונות עבור יוצרים, משווקים, מדריכים ומפתחים שזקוקים לטיוטות מהירות ותובנות בין-שפתיות. היתרונות המפתח הם פעולה קלה, תמיכת glossaries ותוצאות צפויות על פני זוגות שפה נפוצים, מה שמאפשר החלטות מהירות ושיתוף פעולה ללא הצורך בהוצאות של תהליכי localization מקצועיים.
תכונות הליבה כוללות בחירת שפה וזיהוי אוטומטי אופציונלי, אכיפת מונחי glossar, עיבוד בבולקים ואפשרויות ייצוא. מקרי שימוש טיפוסיים כוללים ניסוח מיילים, localization של תיאורי מוצרים, הכנת חומרי הדרכה רב-לשוניים ותמיכה בהודעות רב-שפתיות ברשתות החברתיות.