Urdu Text Formatter

Le formatteur de texte Urdu propose une normalisation déterministe spécifiquement pour l'urdu. Il prend un texte Urdu en entrée et renvoie une version où les espaces, les diacritiques et la ponctuation suivent des normes cohérentes, adaptées à la publication, au stockage et aux flux de travail automatisés. Il s'adresse aux éditeurs, aux équipes de localisation et aux développeurs qui intègrent du contenu Urdu dans des CMS, des bases de données ou des API. En traitant l'urdu comme une écriture de droite à gauche avec des conventions de ponctuation spécifiques, il réduit les corrections manuelles et évite les rendus incorrects dans les systèmes en aval. Exemple : une entrée avec des doubles espaces et un point Urdu non standard peut être normalisée en une forme propre et standardisée. Conceptuellement, l'outil utilise la normalisation Unicode, l'algorithme bidirectionnel et des substitutions basées sur des règles pour produire une sortie prévisible et adaptée au stockage tout en préservant le sens. Il prend en charge des profils configurables : un mode par défaut pour le texte Urdu général et un mode avancé pour un contrôle diacritique plus strict ou des modifications ponctuationnelles sélectives. La transformation est non destructive par défaut et peut être révisée avant d'être enregistrée. Des cas d'utilisation réels incluent la préparation d'articles, les sous-titres et l'ingestion de données dans des systèmes multilingues. Les fonctionnalités principales incluent la normalisation sensible au RTL, la gestion des espaces, la préservation ou la suppression des diacritiques selon la politique et la normalisation de la ponctuation. Des options avancées couvrent des règles personnalisées via un petit DSL, des substitutions basées sur des expressions régulières et le traitement par lots via API.