Résumé SRT

Le Résumeur SRT s’adresse à des éditeurs, chercheurs et équipes de contenu. Il prend des fichiers SRT ou du texte SRT en entrée et renvoie des résumés concis et lisibles qui conservent les horodatages et les repères des locuteurs. La sortie peut être sous forme de blocs SRT compacts ou de texte brut. L’outil met l’accent sur le maintien du tournant des locuteurs et de la séquence, permettant une revue rapide de longues vidéos sans les revoir. Il est indépendant de la langue et peut traiter des sous-titres dans n’importe quelle langue tant que le SRT source suit le format standard.
Flux conceptuel: pour chaque bloc de sous-titres, le système évalue l’importance selon la longueur, les signaux-clés et le contexte des blocs voisins. Il sélectionne des lignes représentatives, fusionne les blocs voisins lorsque c’est possible et conserve l’ordre chronologique. Le résultat est une version condensée conservant le sens et les horodatages. Des réglages optionnels permettent de limiter le nombre total de mots, la longueur par ligne ou de privilégier entités nommées, changements de locuteur ou verbes d’action.
Bénéficiaires et différenciateurs: les monteurs vidéo, les équipes marketing, les chercheurs académiques et les services de transcription gagnent en rapidité pour synthétiser le dialogue. Avantages: conservation des horodatages pour la navigation, prise en charge de formats d’entrée/sortie multiples, fonctionnement multilingue et traitement hors-ligne respectueux de la vie privée. Il ne traduit pas le contenu; il résume dans la langue d’origine et conserve les repères de locuteur et le minutage pour le workflow ultérieur.
Fonctionnalités clés: entrée en texte ou fichier; sortie en SRT ou texte brut; contrôles de longueur (nombre de mots cibles ou longueur par bloc); gestion des horodatages irréguliers et des blocs fusionnés; options d’exportation pour l’intégration dans les pipelines existants. Cas d’usage: révisions post-production, sous-titrage rapide et recherche dans les archives.