Français

Le traducteur HTML analyse le HTML d'entrée et traduit le texte visible tout en conservant la mise en forme. Conçu pour les développeurs, les ingénieurs de localisation et les équipes de contenu qui ont besoin de pages web, d'e-mails ou de documents multilingues sans rompre la structure. L'outil gère les paires de langues, l'encodage et les termes de glossaire optionnels pour assurer la cohérence entre les locales. Il prend en charge le traitement par lots pour les grands sites et la traduction en temps réel pour les intégrations éditeur.
Conception: il analyse le document en une structure navigable, traduit les nœuds de texte et reconstruit le document avec les balises et attributs d'origine inchangés. Il peut ignorer les blocs de code ou les scripts à moins d'être explicitement activé, et assure que les entités et les espaces restent valides après la traduction. La sortie est du HTML propre prêt pour le déploiement.
La valeur réside dans la réduction des QA manuels, la préservation de la mise en page et la localisation évolutive, en particulier pour les équipes qui maintiennent des modèles, des e-mails et de la documentation dans plusieurs langues.