Convertisseur XWM Fallout 4

Cet outil se concentre sur le format audio XWM de Fallout 4 et propose un convertisseur basé sur fichiers qui produit soit du WAV PCM pour l’édition, soit un XWM adapté au moteur après encodage.
Il s’adresse aux modders, designers sonores et spécialistes QA qui créent ou mettent à jour des dialogues, ambiances et assets de remplacement pour le jeu.
Concrètement, l’outil prend un fichier d’entrée et un format cible, valide le format et les paramètres techniques, puis effectue les étapes de décodage puis d’encodage. XWM → WAV décode en PCM et écrit un fichier WAV standard. WAV → XWM encode les données PCM dans un conteneur XWM avec les en-têtes requis et les métadonnées de looping optionnelles.
Des fonctionnalités avancées incluent le traitement par lot optionnel, des rapports d’erreur explicites et des métadonnées de sortie. La valeur unique vient d’une validation stricte des paramètres, d’encodages prévisibles et d’un nommage clair des sorties pour s’intégrer aux pipelines d’actifs mod.
Des cas d’utilisation typiques incluent l’extraction de dialogues pour la localisation, le remplacement de répliques dans des assets existants ou la création de packs de test pour la QA, l’outil étant conçu pour respecter les contraintes de formats de Fallout 4.