Traducteur de documents

Traducteur de documents offre une traduction automatisée pour des documents couvrant les paires linguistiques majeures, avec une cohérence guidée par un glossaire et une préservation de la mise en forme de base. Conçu pour les professionnels qui ont besoin de brouillons rapides pouvant être post-édités et distribués. L’outil traite conceptuellement le texte source via des modèles neuronaux, puis applique les glossaires fournis par l’utilisateur et les mémoires de traduction pour limiter la terminologie et améliorer l’alignement avec les normes établies. Il prend en charge le traitement par lots pour des ensembles importants et exporte vers des formats courants comme DOCX, PDF et TXT sans outils de mise en page séparés. La valeur unique réside dans les remplacements de glossaire déterministes et l’accès API permettant des flux de localisation évolutifs pour les équipes et les individus. Les cas d’utilisation incluent la traduction de manuels techniques, documentation produit et brouillons juridiques où la terminologie doit rester stable entre les langues. Le système met l’accent sur l’auditabilité en enregistrant les hits de glossaire et en fournissant des sorties prêtes à l’export pour les cycles de révision.