Convertidor VTT a SRT

Esta herramienta realiza la conversión de subtítulos WebVTT a SRT. Acepta contenido WebVTT como texto o como archivo y genera un formato SubRip adecuado para reproductores de video, editores y flujos de trabajo de subtítulos. Se centra en el contenido textual y los datos de sincronización, ignorando el estilo específico de VTT.
Conceptualmente, el proceso tokeniza la entrada en cues WEBVTT, filtra la información de encabezado, convierte cada cue en un bloque numerado en la sintaxis SRT y garantiza que las marcas de tiempo usen la coma como separador decimal. Conserva los saltos de línea dentro de los cues y asigna números de cue secuenciales.
Casos de uso: exportar subtítulos desde plataformas de streaming; reutilizar subtítulos en herramientas de edición que requieren SRT; conversión por lotes en pipelines de producción para garantizar la compatibilidad. Diferenciadores: manejo robusto de entradas simples y casos límite, desplazamientos de offset opcionales y reportes de errores explícitos para archivos mal formados.
Funciones centrales: validación de entrada, ajuste de offset en milisegundos, eliminación opcional de metadatos no-subtítulo y preservación UTF-8. La salida es texto SRT plano listo para descargar o pegar.