Translator Extension

La Translator Extension proporciona un motor de traducción estructurado empaquetado como un plugin para entornos web y de aplicaciones. Aborda la creación de contenido multilingüe y la traducción dinámica mediante control terminológico a través de un glosario y memoria de traducción. Los usuarios típicos incluyen ingenieros de localización, gerentes de producto, editores de contenido y desarrolladores que traducen cadenas de UI, documentación, artículos de ayuda y textos de marketing.
Soporta detección automática de idioma, múltiples motores MT, traducción por lotes y procesamiento por segmento para preservar la estructura original. El mapeo del glosario aplica coherencia terminológica y ajusta optionally formalidad o tono. Funciones opcionales incluyen importación/exportación de glosario, modelos MT personalizados y una pista de auditoría de traducciones. La herramienta está diseñada para equipos que requieren localización repetible en documentación de producto, interfaces de usuario y centros de ayuda, con exportación a pipelines CMS y memorias de traducción.
Las salidas incluyen translated_text, detected_source_lang y una puntuación de confianza, con opción de devolver los hits del glosario. El sistema maneja idiomas no soportados con códigos claros y sugerencias de respaldo. Soporta chunking para textos largos y manejo de errores robusto ante entradas faltantes, límites de tasa y caídas de servicios MT externos. Consideraciones de localización como Unicode, scripts bidireccionales y formatos regionales se respetan. Esta herramienta está orientada a desarrolladores y equipos de localización que buscan traducciones deterministas guiadas por glosario en lugar de contenido libre.