Translate Aksara Sunda

Herramienta de transliteración diseñada para Sunda-script y texto en latín. Permite conversiones fiables y reversibles, adecuadas para educación, archivado e investigación lingüística. Conceptualmente se apoya en un mapeo estandarizado que empareja cada glifo Sunda con su equivalente fonético latino, manteniendo la puntuación y el espaciado. Cuando existen múltiples representaciones latinas, las prioridades siguen grafías ampliamente aceptadas y las ambigüedades se exponen en metadatos. El sistema admite diacríticos y digramas, aplica normalización Unicode y conserva mayúsculas cuando es posible. Está diseñado para manejar entradas mixtas y documentos largos mediante procesamiento por bloques. Flujos de trabajo típicos incluyen ejercicios en clase, creación de corpus e indexación archivística, donde la normalización del script mejora la buscabilidad y la interoperabilidad. El valor reside en mapeos reversibles, manejo explícito de límites de transliteración y una clara separación entre la aplicación de reglas y el contenido, para que los investigadores verifiquen rápidamente las conversiones. Los casos de uso también incluyen preparar textos bilingües para publicaciones, digitalización de manuscritos y enseñanza de alfabetización del Sunda para aprendices.