Latin-Cyrillic Converter

Sobre esta herramienta

Esta herramienta realiza transliteración latina→cirílica para apoyar flujos de contenido multilingüe. La entrada es texto en alfabeto latino puro; la salida es texto cirílico que conserva puntuación, números, espacios y saltos de línea para que los sistemas aguas abajo puedan renderizar el contenido sin edición adicional. Las variantes permiten adaptar convenciones rusas, búlgaras o serbias, asegurando una representación consistente en sitios web, documentación, descripciones de productos, campos de metadatos y cadenas de UI. Maneja dígrafos latinos comunes y conversiones con resultados predecibles, reduciendo la revisión manual.
Conceptualmente, la herramienta utiliza una tabla de asignación por variante que asigna caracteres latinos y dígrafos a equivalentes cirílicos. Aplica reglas de coincidencia de mayor longitud primero para manejar dígrafos como 'lj', 'nj' en contextos serbios y recurre a mapeos de un solo carácter cuando es necesario. Es posible mantener mayúsculas y minúsculas y aplicar normalización NFC antes de la transliteración. No realiza detección de idioma; la variante objetivo debe ser proporcionada por el usuario. Los resultados son determinísticos para la misma entrada y variante, lo que facilita pipelines reproducibles y caching.
Casos de uso incluyen la preparación de metadatos para catálogos y fichas de producto, pipelines de localización para apps y sitios, cadenas UI para locales cirílicas y documentación en cirílico. Su fortaleza reside en la previsibilidad, el rendimiento y la posibilidad de integrar la herramienta en tareas por lotes o integraciones API. El valor único proviene de un comportamiento sensible a la variante, mantenimiento del formato y diccionarios integrados que reducen la ambigüedad al procesar textos largos.

Inicie sesión para ver todo su uso