Translator na staropolski

Translator til Staropolsk konverterer Staropolsk-tekst til moderne polsk og bevarer samtidig historiske nuancer; rettet mod forskere, studerende og lingvister, der arbejder med historiske korpora.
Den bruger et historisk leksikon, en morfologimotor og kontekstbaseret disambiguering for at kortlægge termer og syntaks til nutidige ækvivalenter, mens registeret bibeholdes.
Nøglefordele inkluderer ordliste-overrides, batch-oversættelse og tillidsbedømmelse, der muliggør videnskabelig gennemgang og annotering.
Typiske arbejdsgange omfatter forberedelse af kilde tekst, valg af målsprog, udførelse af oversættelse og validering af resultater med domæneorienterede glossaries.