Jawi Script Generator

Om dette værktøj

Jawi Script Generator omdanner latinsk Malay-tekst til Jawi ved at anvende translitterationsregler og valgfrie fonetiske justeringer. Den accepterer ren latinsk indtastning og leverer Unicode Jawi-udgang egnet til publikation og undervisning.
Konceptuelt normaliserer processen input, tokenizer ord for ord, anvender digraph- og vokalregler og mapper til Jawi-bogstaver gennem en defineret mappings-tabel. Punktumtegn og cifre kan bevares; korte vokaler kan vises med diakritiske tegn i fonetisk tilstand.
Hvem der drager fordel af det omfatter sprogundervisere, forlag, softwareudviklere der integrerer Jawi-rendering og forskere som undersøger translitterationssystemer. Den særlige værdi ligger i deterministiske uddata med konfigurerbare stilindstillinger, sporbare mappings og støtte til regionale varianter.
Kernefunktioner inkluderer transliteration-skema-valg, tegnsætningshåndtering, lånordsunderstøttelse, regionale indstillinger og robust fejlhåndtering ved tvetydige sekvenser. Typiske anvendelsestilfælde omfatter skabelse af Jawi-udgaver af lærebøger, forberedelse af undervisningsmaterialer og generering af data til lingvistiske eksperimenter.

Log ind for at se al din brug