أداة تبسيط النص

أداة تبسيط النص تقدم نسخة أوضح من النص المقدم من المستخدم بدون تغيير المعنى المقصود. تستهدف الكتاب والمحررين والمعلمين وفِرق المحتوى الذين يبحثون عن تحسينات فورية في قابلية القراءة للمقالات والتقارير وأدلّة الاستخدام.
من الناحية المفاهيمية، تُجري إعادة صياغة تحافظ على المعنى، وتقسم الجمل الطويلة، وتستبدل الكلمات المعقدة بمترادفات أبسط، وتعيد ترتيب العبارات لصالح الوضوح. يمكنها الحفاظ على مصطلحات المجال والعبارات المفتاحية لتجنب تعديل المحتوى الحاسم.
تشمل الميزات الأساسية: أهداف قابلية القراءة قابلة للتكوين (سهل، واضح، مختصر); حفظ المصطلحات اختياريّاً؛ كشف اللغة؛ ومخرجات بسيطة مناسبة للإدراج في المستندات أو صفحات الويب. تشمل حالات الاستخدام إعداد ملخصات مناسبة للجمهور، وتبسيط السياسات، وإنتاج مسودات للاختبار والمراجعة.
الإجراءات تعتمد على مزيج من إعادة صياغة قائمة على القواعد وفحوصات تشابه إحصائية عندما تكون متاحة لضمان أن النص المبسّط يحافظ على النوايا الأصلية. يتم إرجاع درجة قابلية القراءة (مثلاً، Flesch Reading Ease) مع النتائج لدعم التقييم. عند توفير مصطلحات للحفظ، تُعطى أولوية أثناء إعادة الصياغة.