العربية

تمكن هذه الأداة المستخدمين من استخراج النص من الصور باستخدام التعرف البصري على الأحرف (OCR) وترجمة النص إلى لغة الهدف. وهو موجه للمسافرين والباحثين والطلاب والمحترفين الذين يواجهون لافتات أو لقطات شاشة أو الملصقات أو وثائق بلغات أجنبية. من خلال الجمع بين OCR والترجمة العصبية، يقلل الأداة من الوقت المطلوب للنقل وإعادة كتابة المحتوى.

من الناحية المفاهيمية، يحلل الأداة الصورة أولاً لتحديد مناطق النص، ثم يحوّل النص المكتشف إلى حروف رقمية، ويستنتج أو يستخدم لغة المصدر، وأخيراً يترجم الناتج إلى اللغة المرغوبة. المخرجات تشمل النص المترجم فقط ونسخة مُعلّمة من الصورة الأصلية تُبرز المناطق المترجمة.

يتركز القيمة الأساسية في السرعة وقابلية التوسع وتغطية لغوية واسعة، مما يمكّن التواصل متعدد اللغات في الميدان والسفر ودعم العملاء والتوطين والتعليم. مقارنة بالترجمة اليدوية، توفر هذه الطريقة سرعة أكثر وجودة قاعدة قابلة لإعادة الإنتاج؛ OCR المتقدم يتعامل جيداً مع نص مطبوع، وتتوفر OCR للكتابة بخط اليد كخيار بدقة أقل.

تشمل الميزات الأساسية: رفع الصورة، كشف اللغة المصدر تلقائيًا كخيار، استخراج OCR للنص، ترجمة عصبونية وخرجات متعددة (نص وصورة مُعلّمة). تتراوح حالات الاستخدام من قراءة قوائم الطعام في الخارج إلى ترجمة ملصقات المنتجات للامتثال. تميز الأداة بدمج OCR والترجمة في سير عمل واحد وبخيارات تصدير مرنة.