محور الكلام غير المباشر

هذا الأداة تقبل اقتباساً مباشراً وتنتج نسخة غير مباشرة من الكلام. يتم تطبيق قواعد اللغة العربية القياسية لضبط الأزمنة والضمائر والإشارات الزمنية والمكانية لتقارير متوازنة. لا تُقتبس النص الأصلي حرفياً وتتوافق مع المعايير الرسمية والأكاديمية. المنطق ديمقراطي ومتوقع لمعظم أنواع الجمل.
يدعم الأداة التصريحات، الأسئلة والتعابير الانفعالية، ويحوّل الأشكال المباشرة إلى غير مباشرة. على سبيل المثال، قد يتحول قول مباشر إلى صيغة غير مباشرة تعبر عن المعنى نفسه. كما تتعامل التحويلات مع النفي، والاحتمال، وجمل الشرط وفق أنظمة تقريرية شائعة.
تم تطويره للطلاب والمحررين والباحثين والمهنيين، يساعد الأداة في الحفاظ على صوت واحد وزمن ثابت عبر فقرات متعددة. يقلل من التحرير اليدوي ويحد من أخطاء تحويل الضمائر ويدعم الكُتاب غير الناطقين بالعربية في تطبيق قواعد التقرير المعتمدة في المقالات والتقارير والمراسلة.
القيمة الأساسية للأداة هي السرعة والدقة وقابلية الاستنساخ. توثق الأداة القواعد المطبقة وتوفر مخرجات قابلة للنسخ إلى المستندات. كما تتعامل مع حالات حافة مثل الأزمنة المختلطة، الاقتباسات المضمنة، والتحويل السياقي، وتقدم إرشادات حول متى يلزم التعديل اليدوي.