Español

Sobre esta herramienta

La herramienta convierte SRT a WebVTT eliminando los índices de cue, trasladando las marcas de tiempo del formato con coma al punto y añadiendo el encabezado WEBVTT. Mantiene el contenido del texto y las cues de varias líneas, produciendo una sintaxis WebVTT válida para reproductores HTML5. Conceptualmente, los bloques SRT de entrada se analizan en rangos de tiempo y texto, y luego se vuelven a ensamblar en bloques WebVTT con saltos de línea estandarizados. Esto está dirigido a editores, productores y desarrolladores que necesitan WebVTT para la entrega de video en la web sin reformateo manual. El convertidor se centra en la fidelidad del formato, la compatibilidad con UTF-8 y una salida predecible para flujos automatizados y procesos de QA de contenido. Su valor único radica en la adherencia estricta a los requisitos de WebVTT, el manejo robusto de peculiaridades SRT no standard comunes y la opción de producir un archivo .vtt descargable o un bloque de texto para incorporar en sistemas de contenido. Los casos de uso incluyen preparar subtítulos para plataformas de streaming, bibliotecas de video gestionadas por CMS y flujos de trabajo de accesibilidad donde se exige WebVTT. La herramienta se distingue por una conversión temporal determinística, señales de error claras para entradas mal formadas y soporte para conservar caracteres no ASCII entre idiomas.

Inicie sesión para ver todo su uso